It's raining - Está lloviento (Vol.3 It's Raining)


다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 난 조금씩
사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩
강렬한 음악이 나의 몸속에 퍼지면 내 귓가엔
(Rain go rain it's raining it's raining)
터질 것같은 스피커 소리가 날 깨우면 내 귓가엔
(Rain go rain it's raining it's raining)

Now oh Let the Music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴채 Let it go 내몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지 원하는걸 알잖아
이젠 모두 보여줘

심장이 터질 것 같이 뛰면 난조금씩
내 몸에 핏줄이 뜨거워지는 걸 느껴
음악이 오르면서 나의 두 눈을 감으면 내 귓가엔
(Rain go rain it's raining it's raining)
참을 수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면 내 귓가엔
(Rain go rain it's raining it's raining)

Now oh Let the Music control my body
음악속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴채 Let it go 내몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는게 뭔지 원하는걸 알잖아
이젠 모두 보여줘
Cuando las luces me enfocan de nuevo en el escenario yo poco a poco...
Cuando la gente grita mi nombre yo poco a poco...
Cuando la intensa música se expande por todo mi cuerpo
en mi oído se oye
Rain vamos rain está lloviendo está lloviendo
Cuando el sonido del altavoz parece que va a estallar
Y me despierta en mi oído se oye
Rain vamos rain está lloviendo está lloviendo

Ahora deja que la música controle tu cuerpo
Dentro de la música están estas piernas y estos brazos
La música suena del mismo modo en el que mi cuerpo se mueve
Vamos deja que mi cuerpo hable con la música
Sabes lo que la gente quiere y espera
Ahora enseñales todo

El corazón me late como si me fuese a explotar y yo poco a poco...
Noto que las venas de mi cuerpo se calientan
Mientras el telón se abre si cierro los ojos en mi oído se oye
Rain vamos rain está lloviendo está lloviendo

Ahora deja que la música controle tu cuerpo
Dentro de la música están estas piernas y estos brazos
La música suena del mismo modo en el que mi cuerpo se mueve
Vamos deja que mi cuerpo hable con la música
Sabes lo que la gente quiere y espera
Ahora enseñales todo


Traducido por rainyday@RainLove

Comentarios

Entradas populares de este blog

[17-07-2012] Ninja Assassin en La Sexta

Love Story- Historia de Amor (Vol.5 Rainism)