Añadido otro fanmeeting en Japón!! (mensaje JTunes)

안녕하세요. 제이튠 엔터테인먼트 입니다.


비의 일본 팬미팅이 오픈 몇 시간만에 매진됨에 따라 티켓을 구매하지 못한 팬들의

요청으로 오사카 1회 추가 공연 결정되었습니다.


추가 공연 일시 : 2009년 1월 14일 15시 / 오사카 그랑큐브 홀

추가 공연 티켓 오픈 예정 : 2009년 1월 7일 / 오전 10시 오픈 (로손티켓)



여러분의 많은 관심과 사랑 감사 드립니다.

................................................................

Cómo estais todos.
Esto es JTune entertainment.

Sólo unas pocas horas después de que se abriera 'la compra anticipada de entradas para el fan meeting de Japón', se agotaron, así que decidimos añadir otra reunión en Osaka a petición de las fans que no habían conseguido entradas.

Añadida fecha del fan meeting: 14 de enero, 2009, 3pm en el Osaka Grand Cube Hall.
Fehca de comienzo de venta de entradas para el fan meeting : 7 de enero, 2009, 10am(Lawson ticket)

Gracias por vuestro gran interés y amor.


Fuente http://rain-jihoon.com/notice/bo ... amp;field=&word
Traducción inglés rain bird @rain-eu