Mensaje JTunes (8 Enero 2009)

Rain중국 방문 일정에 대해 공지해 드립니다,.

안녕하세요, 제이튠 엔터테인먼트 입니다.

1월 10일 중국 Rain의 방문 일정이
현지 주최엔터테인먼트의 사정으로 인하여 취소가 되었습니다.

이로 인하여 방문 일정이 취소 되었음을 전해 드리며
오랜만의 만남을 기다려 준 팬 여러분들께 안타까운 마음을 전합니다.

추후 Rain의 방문 일정이 있을 경우
공지를 해 드리도록 하겠습니다.

Rain에 대한 많은 관심과 사랑 감사 드립니다.

감사합니다.

.........................................

Anuncio sobre la visita de Rain a China

Que tal. Esto es JTune entertainment.

El calendario de Rain de visitar China el 10 de enero se canceló en virtud de circunstancias inevitables del promotor local.

Est nos hace anunciar la cancelación de la agenda de Rain en China, y estamos muy apenados por no poder ver a lso fans chinos de Rain que esperaron durante tanto tiempo.

Si se programa para más tarde la visita de Rain a China, lo anunciaremos.

Gracias por su gran interés y amor.

Gracias..


Traducción al inglés rain bird