[19-Oct-2009] mensajes de G.O, Mir y Thunder en su Fansite Cafe

오랜만에!!!!|from MBLAQ

Cuanto tiempo!!!!|de MBLAQ

미르 (Mir) | 조회 1098 | 09.10.20 03:43 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/5

안녕하세요!!!!!!!!!!미르입니다!!!!!

Hola !!!!!!!!!! Soy Mir!!!!!

오랜만에!!정말오랜만에 글을쓰는데요!!!
Cuanto tiempo!! Realmente ha pasado mucho tiempo desde que escribí!!!

원래는 첫방끝나고 쓸려고했는데 첫방송때 너무 못하고 후회만남는 무대여서
Yo pensaba en escribir después de la primera actuación, pero el rendimiento no salió bien, es una actuación de la que me arrepentí

무서워가지고 컴퓨터를 못했어요,,ㅠㅠㅠ

 Me dio mucho miedo y no pude usar el ordenador,,ㅠㅠㅠ

팬분들께서 실망하셨을것같아서 죄책감에그만,,ㅠㅠㅠ

Como yo sabía que íbamos a decepcionar a nuestros fans, no quería sentirse culpable,,ㅠㅠㅠ

죄송합니다,,꾸벅,,ㅠㅠ

Lo siento,, inclinación de cabeza,,ㅠㅠ

하지만!!언제까지 우울해있을순 없잔아요 ~ !!! 으하하하하하
Pero! No puedes estar deprimido para siempre~!!! Euhahahahaha

무대마다 많은 팬분들께서 오셔서 응원해주신거 정말!!정말!!많이!!매니매니!!!
Había un montón de fans animándonos entre el público!!  De verdad!! Muchos!! Mani mani!!! (muchos muchos)


감사하고 있습니다 ~ +_+!!!!

Estoy muy agradecido ~ +_+!!!!

무대를 설때마다 감동이,,,어허허,,ㅠㅠㅠ

Cuando subo al escenario tengo esta sensación,,, eoheoheo,,ㅠㅠㅠ

그럴때마다 당장 무대 밑으로 내려가서 절하고싶다는,,,
Ahora quiero inclinarme cada vez que subo,,,

무튼!!정말정말 감사드리구요!!앞으로도 정말 열심히!!!온몸이 부셔지도록 열심히할테니깐요 ~ !!!

 Sin embargo!! Quiero daros las gracias!! Voy a seguir trabajando duro!!! Incluso si mi cuerpo se descompone, voy a trabajar más duro~!!!

많이 이뻐해주세요,,ㅠㅠㅠㅠ(너무 구걸했나,,sleep.gif;;?)
 Por favor mirarnos mucho,,ㅠㅠㅠㅠ (Es mucho pedir,, sleep.gif;;?)

지금시간이면 다들 주무시고 있으실시간인데 ~ 모두 좋은꿈 꾸시구요 ~
A esta hora deberíais estar durmiendo~ Que tengais buenos sueños~

저도 내일 스케쥴을 위해서 좋은꿈꾸면서 자겠습니다!!
Voy a dormir soñando cosas buenas sobre nuestro programa de mañana!!

오늘하루도 너무너무 수고하셨구요 ~ 항상열심히하는 MBLAQ되겠습니다!!!

Hoy lo hicimos muy bien~ Seremos los MBLAQ que siempre darán lo mejor de si mismos!

...................

지오입니다.|from MBLAQ

Soy G.O.|de MBLAQ

지오 (G.O) | 조회 1417 | 09.10.20 03:56 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/6

사랑합니다!!!

Os quiero!!

열심히 하겠습니다!!!

Vamos a seguir trabajando duro!!

우히

Uhi (Algo como Yay! xD)

...................

안녕하세요! 천둥입니다!|from MBLAQ

Hola! Soy Cheon Dung!|de MBLAQ

Cheon Dung | 조회 1083 | 09.10.20 04:05 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/7

팬여러분 안녕하세요! 천둥입니다! 사랑합니다! ^^

Hola a todos! Soy Cheon Dung! Os quiero! ^^

...................

싸움종료,,|from MBLAQ

Resultados,,|de MBLAQ

미르 (Mir) | 조회 752 | 09.10.20 04:19 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/8

시간날때 또와서 모니터하겠습니다!!!!
Cuando tenga tiempo volveré a supervisar!!!!

바이바이!!!
Baibai!!!

................................................

créditos inglés: hyeminnie@soompi/MBLAQPOWER (con algunas cutre correcciones hechas por mi xP)
créditos texto original: 80slitenite